L'Hôtel La Bergerie**** à Morzine,
Nouveaux lobby et salons

L'un des plus anciens hôtels de Morzine, La Bergerie **** faisant partie du groupement Hôtels-Chalets de Tradition, s’est offert cet automne un nouvel espace : réception, salons et coin repas. Soucieux de préserver son histoire, les nouvelles lignes à l’influence moderne gardent le charme et la chaleur de ce chalet traditionnel savoyard.

Retrouver en HD les photos à télécharger de L'Hôtel La Bergerie dans notre dropbox
Retrouver le site de La Bergerie**** sur www.hotel-bergerie.com
Retrouver toutes les offres sur www.hotels-chalets-tradition.com 

Pour toute demande de visuels et d'informations, merci de contacter Jennifer: Jennifer@linkscom.fr ou +33 (0)4 50 91 41 08.

L'hôtel La Bergerie****, une histoire de famille

Caroline et Éric Monné, ont fait appel à Hervé Marullaz, qui n’est autre que le frère de Caroline, pour exercer dans ce chalet qui l’a vu grandir, ses talents d’architecte.
La Bergerie qui fut autrefois le chalet du champion olympique, Jean Vuarnet, avant de devenir le chalet familial des parents de Caroline et Hervé en 1976, ne cesse d’évoluer, pour le plus grand bonheur de ses hôtes fidèles. 

Hervé a su jouer avec les contraintes du bâtiment ancien pour apporter plus de clarté, de couleurs, de fluidité ainsi qu'une touche de contemporain et de vintage au rez-de-chaussée de cet  hôtel qui l'a vu grandir. En faisant rimer la modernité de la décoration avec la tradition qui anime ces espaces, il a su conserver l'esprit familial qui règne depuis plusieurs générations.

Le vieux bois avec son intemporalité côtoie dorénavant les couleurs vives des canapés, celle des fauteuils orange Olivier Mourgue, ou des chaises tulipe rouge KNOLL du designer Eero Saarinen. La modernité de la cheminée et des poteaux en béton ciré ainsi que l’originalité des luminaires du designer Tom Dixon apportent une touche urbaine dans ce chalet de montagne.

   

Morzine, coeur du plus grand domaine skiable au monde

Blottie entre le lac Léman et le Mont-Blanc, l'authentique village de Morzine se situe sur l'un des plus grands domaines skiables au monde: les Portes du Soleil. Cœur de ce domaine skiable, les 280 pistes raviront les plus sportifs comme les débutants avec un très large choix de pistes.
La douceur de village saura quant à elle ressourcer tous ses visiteurs en leur offrant des moments simples et fondamentaux...   

Les Hôtels-Chalets de Tradition

Dans les Hôtels-Chalets de Tradition, fi de la standardisation, c’est justement parce que chaque établissement a son architecture, un nombre de chambre différent, une décoration intérieure personnalisée, un spa unique, un chef qui apporte sa touche personnelle… que le succès du groupement ne se dément pas depuis plus de 23 ans. Il existe 26 Hôtels-Chalets de Tradition, trois et quatre étoiles, répartis essentiellement dans les Alpes du Nord, entre France, Suisse et Italie, dans les plus belles stations de ski : Chamonix, Le Grand-Bornand, Morzine, Val Thorens, Courmayeur (Italie) et Adelboden (Suisse) pour n’en citer que quelques-unes.